{"id":851,"date":"2022-05-18T15:47:52","date_gmt":"2022-05-18T20:47:52","guid":{"rendered":"https:\/\/lesincorrigibles.ca\/exiting-the-house-of-mirrors\/"},"modified":"2026-05-06T15:41:18","modified_gmt":"2026-05-06T20:41:18","slug":"exiting-the-house-of-mirrors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lesincorrigibles.ca\/fr\/exiting-the-house-of-mirrors\/","title":{"rendered":"Exiting the House of Mirrors (anglais seulement)"},"content":{"rendered":"<p>\u201cAt times, the solution to a maze is to reduce it to embers and walk straight through the ashes.\u201d \u2014Mary Doria Russell<\/p>\n<p>When dealing with measurements, communicators often find themselves in a house of mirrors \u2014 \u00a0a maze with multiple exiguous aisles and wall-to-wall mirrors meant to be deceiving. To get out, you have to look for built-in spaces that don\u2019t reflect anything. If you\u2019re not seeing your reflection, assuredly it means you can go through.<\/p>\n<p>That\u2019s how you make your way out. You can\u2019t take mirrors\u2019 reflection at face value. You have to create your own fitted measurement, whether you see your reflection in a mirror or not.<\/p>\n<p>In our respective positions, we tend to select measurements based on the data we know, understand and can access readily. We take data points to evaluate ourselves against, at face value, without considering whether they might be flawed and distorted. What if we spun measurement on its head and, instead, determined what was worth measuring and created systems to collect the right data against it? The pandemic has created a formidable opportunity to do just this.<\/p>\n<p>Let\u2019s take a cursory look at a few generally accepted metrics. In internal communications, employee satisfaction surveys are a tried-and-true source of data on employee engagement. But according to research, if you subtract the one fifth of employees who don\u2019t take such surveys, and another one fifth who don\u2019t respond honestly because of concerns over anonymity, you\u2019re left with, at best, two thirds of a company\u2019s population answering surveys <a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/roddwagner\/2016\/06\/27\/tell-me-lies-the-song-one-third-of-employees-now-hear\/\">truthfully<\/a>. This is a slim sample to assess engagement and the quality of internal communications to generate and sustain it.<\/p>\n<p>Outside of surveys, there is a host of other metrics worth considering. Yet 41% of internal communicators have no hard data they can use to prove their <a href=\"https:\/\/www.contactmonkey.com\/blog\/measure-communications\">value<\/a>. If these are not measured consistently by communicators across the board, what does it say about the industry baselines we benchmark ourselves against?<\/p>\n<p>Let\u2019s focus on compounded external communication metrics such as the number of views on social media and the engagement they yield. These measures are often seen as common gauges of content\u2019s traction. But the average daily time spent on digital media is over <a href=\"https:\/\/datareportal.com\/reports\/digital-2025-global-overview-report\">six hours<\/a>. Knowing this, is your number of views as telling as it was pre-pandemic?<\/p>\n<p>Now, onto the reliability of engagement. Five years ago, an <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/news\/the-intersect\/wp\/2016\/06\/16\/six-in-10-of-you-will-share-this-link-without-reading-it-according-to-a-new-and-depressing-study\/\">experiment<\/a> showed that 59% of social media users shared a piece without even reading it \u2014 this number has unlikely gone down drastically in today\u2019s information-overload world. Is engagement indicative of real traction anymore when considered alone?<\/p>\n<p>Are our measurements representative or filled with flawed data we\u2019re basing our reports and future plans on? The struggle is real to select relevant and meaningful metrics to position our mammoth work in the best light possible. That\u2019s on top of the challenges most of us are contended with to track metrics, such as not having access to the right tools and platforms, having concerns over consequences of not meeting said targets and not having the time to devote to <a href=\"https:\/\/www.papirfly.com\/blog\/employer-branding\/12-corporate-communication-metrics-you-should-be-tracking\/\">measurement<\/a>.<\/p>\n<p>That has to take a toll on our sense of empowerment, morale, drive to hit the ball out of the park and surge capacity for emerging trends that will require new \u2014 sophisticated \u2014 measurements and data. Perhaps it\u2019s time we question whether these measurements and our struggles with them are at our service or us at theirs.<\/p>\n<p>What if this created the impetus to smash the mirrors in the house as they are distorting our reality, creating self-imposed obstacles and preventing us from showcasing the breadth of the important work we do? There is still time to turn the tables.<\/p>\n<p>***<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When dealing with measurements, communicators often find themselves in a house of mirrors \u2014 a maze with multiple exiguous aisles and wall-to-wall mirrors meant to be deceiving. To get out, you have to look for built-in spaces that don\u2019t reflect anything. If you\u2019re not seeing your reflection, assuredly it means you can go through.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-851","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesincorrigibles.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesincorrigibles.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesincorrigibles.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesincorrigibles.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesincorrigibles.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=851"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lesincorrigibles.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1004,"href":"https:\/\/lesincorrigibles.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851\/revisions\/1004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesincorrigibles.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesincorrigibles.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesincorrigibles.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}